yw193:com-www:yw193:com中新社嘉兴3月18日电 (曹丹)“2005年,金庸先生走访法国时,我有幸与他有过一次深入交谈。在我眼中,金庸先生不仅是一位小说家,更是一位历史学家。”法国《欧洲时报》采访部主任黄冠杰回忆道。
对很多华侨华人而言,金庸的武侠小说伴随着他们的成长,是他们儿时的“童话书”。如何帮助中国文学“破圈”也成为现场海外华文媒体代表探讨的话题。
作为“金庸迷”,黄冠杰看到珍贵手稿时,仔细辨认其中内容。在深入了解金庸生平故事后,他决定将一本《书剑恩仇录》故乡版带回法国。
“中华美食享誉全球,可以从‘还原’书中的菜肴入手,开设红楼梦的‘红楼宴’,金庸的‘武侠宴’,利用视觉、嗅觉、味觉,激发海内外宾客对中国文学作品的兴趣,扩大中国文学‘朋友圈’。”华人头条记者李毓灵说。
时值金庸先生100周年诞辰,18日,参加海外华文媒体看浙江活动的36家海外华文媒体代表,来到位于浙江嘉兴海宁的金庸故居,探访这位武侠小说大师出生和成长的地方,感悟传奇武侠精神。
“2018年,葡萄牙语的金庸武侠小说《射雕英雄传》开始发行,我立刻去书店买了几本送给朋友,和他们分享我心中的侠义江湖。”葡萄牙《葡华报》记者于雪纯说,“文学作品的多语种化、传播媒介的多样化将有利于扩大其在海外的传播范围,帮助中外文化在交流交往时,多一些理解和包容。”
791.85MB
查看672.70MB
查看20.2MB
查看606.97MB
查看
网友评论更多
93淮北b
浓眉34+23字母哥29+21+11 湖人险胜雄鹿4连胜🎹🎺
2024-05-19 17:03:24 推荐
187****7756 回复 184****1794:用关键一招解决问题应对挑战习近平会见美工商和战略学术界代表🎻来自铜陵
187****4989 回复 184****5082:三部门谈中国经济“开门红”🎼来自安庆
157****5374:按最下面的历史版本🎽🎾来自黄山
16滁州376
王力宏申请强制执行🎿🏀
2024-05-19 09:20:33 推荐
永久VIP:俄罗斯击落18枚吸血鬼火箭弹🏁来自阜阳
158****3548:乘客吐一车洗车费958元只赔200🏅来自宿州
158****6806 回复 666🏆:结婚10年育3子 妻子报警称丈夫强奸🏈来自六安
54亳州vt
女子回应男友因给不出30万彩礼分手🏉🏍
2024-05-17 16:14:56 不推荐
池州li:合肥一保安被发现在宿舍死亡🏎
186****9117 回复 159****8396:A股再度跌破3000点大关🏏